韓中寿石文化奇遇交流27年辉煌之旅（上）

金秀卿（右）与牛耀岑两位功臣

编者按：近日，洛阳市赏石协会收到韩中寿石文化交流协会金秀卿理事长一封信函，文中金理事长深情的回忆了中韩赏石文化交流经历初创、磨合、携手奋进、走向辉煌的历程。金秀卿理事长感人肺腑的语言，亲历亲为的务实作风，催人奋进的执着精神令人敬佩。他为了中韩赏石文化交流顺畅，派自己的儿子到中国留学，主攻汉语。金秀卿理事长为中韩赏石文化的交流发展做出了巨大的贡献，可谓居功至伟。由于信息量大，我们将图文并茂的分期分批刊发与石界石友们分享，韩国人的语法与我们有所不同，我们编辑过程中尽可能保持文章的原意原貌。

1992年韩中两国石界渴望建立韩中关系。

以此为契机，从两国人民开始交往，1992年3月洛阳市石玩艺术研究会（理事長.陈清文、顾问.高民富、秘書長.牛耀岑）收到了邀请韩国参加4月举行的河洛奇石馆开馆及河洛奇石展示会的书函。信封正面写有"南朝鲜壽石总会"和背面写有"牛耀岑"的书信，在首尔中央邮局领取的当时韩国壽石會金秀卿事务处长（秘书長）紧急召开韩国壽石会理事会，提交韩中交流议案并表决通过后，与石玩艺术研究会理事长陳淸文和牛耀今秘書经过2年的协商，最终韩中两会签订了友好交流协议。

当时在韩国没有人知道中文。为了就业来到韩国的朝鲜族委托翻译等,在沟通上存在很多困难。当时作为协议对象的牛秘書長是结束长期人民解放军服役的退役军人，感谢对国际交流感兴趣,为与韩国的交流做出很多努力和贡献的牛秘書長。当时，韩国人完全不知道河南省洛阳市，只知道这里是三国志中出现的城市。

根据双方的协商结果，韩国壽石会议于1995年4月访问洛阳，在韩中历史上首次由韩国壽석会理事长郑佑賢和中国洛阳市賞石协会会长王国平在韩中两会友好交流协议书上签字。根据这样的协议,陈清文理事长和牛秘書長起到了很大的作用。以此为契机,两国石界之间的友好交流变得活跃,韩国代表团每年都会访问洛陽。

（未完待续）